สังเกตไหมเวลาเดินทางไปต่างประเทศ เสียงแตรรถยนต์ที่ได้ยินบนถนนมีโทนเสียง จังหวะ และความถี่ที่ต่างกัน บางประเทศบีบกันจนเป็นเรื่องปกติ บางประเทศแค่บีบแตรเบา ๆ ก็อาจทำให้คนหันมามองทั้งถนน บางประเทศบีบแตรแล้วอาจติดคุก
วันนี้ลุงจะพาไปเจาะลึกวัฒนธรรมการบีบแตรสุดแปลกจาก 4 ประเทศ ได้แก่ อินเดีย ญี่ปุ่น เวียดนาม และไทย มาดูกันว่าเสียงแตรรรรร ของแต่ละที่เขาสื่อสารอะไรกัน
อินเดีย: สวรรค์แห่งเสียงแตร บีบฉ่ำ เฉลี่ยทุก 2.5 วิ
หากมีโอกาสได้ไปเที่ยวอินเดีย สิ่งแรกที่รอต้อนรับคือเสียงแตรที่ดังระงมอยู่ตลอดเวลา สำหรับคนอินเดียแล้ว เสียงแตรไม่ได้หมายถึงความโกรธ หรือการหาเรื่อง แต่มันคือส่วนหนึ่งของชีวิตธรรมดาบนท้องถนน
ผลสำรวจเผยว่า คนอินเดีย 91% มองว่าการบีบแตรเป็นเรื่องจำเป็นอย่างยิ่งในการขับขี่ ที่นี่ใช้การบีบแตรเพื่อเตือน บอกตำแหน่ง สื่อสารระหว่างคัน หรือแม้กระทั่งใช้ทักทายกัน
บนถนนอินเดียมีการบีบแตรเฉลี่ยสูงถึง 2.5 วินาทีต่อครั้งเลยทีเดียว เรียกได้ว่าถ้าใครไม่บีบแตร จะดูเป็นคนแปลกแยกไปเลย
2. ญี่ปุ่น: แดนแห่งความสงบ บีบมั่วซั่วมีสิทธิ์ติดคุก 5 ปี
ประเทศญี่ปุ่นขึ้นชื่อเรื่องความเป็นระเบียบวินัยและความเกรงใจขั้นสุด วัฒนธรรมการใช้แตรของที่นี่แตกต่างจากอินเดียแบบคนละขั้วโลกเลย
คนญี่ปุ่นจะบีบแตรเฉพาะในจุดที่กฎหมายกำหนดไว้เท่านั้น เช่น ทางโค้งอับสายตาที่มีป้ายเตือนให้บีบแตร หรือในกรณีฉุกเฉิน เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุเท่านั้น
หากใครบีบแตรพร่ำเพรื่อ บีบแตรก่อกวน หรือบีบด้วยความโมโห กฎหมายญี่ปุ่นมีบทลงโทษจำคุกสูงสุดถึง 5 ปี ปรับเงินสูงถึง 1 ล้านเยน (ประมาณ 2 แสนกว่าบาท) แถมมีสิทธิ์ถูกยึดใบขับขี่นานถึง 10 ปีอีกด้วย
เวียดนาม: บีบเพื่อบอกว่า “ฉันอยู่ตรงนี้” บนถนนสุดนัว
ภาพถนนในเวียดนามคือ มอเตอร์ไซค์นับล้านที่วิ่งเบียดกันตามสี่แยก ที่นี่เป็นอีกแห่งที่มีเสียงแตรดังตลอดเวลา แต่พวกเขาก็มีเหตุผลของเขานะ
ถนนในเวียดนามรถแน่นมาก จุดอับสายตาก็เยอะ แถมบางแยกไม่มีสัญญาณไฟจราจร คนเวียดนามจึงบีบแตรเพื่อบอกว่า “ฉันอยู่ตรงนี้นะ ระวังด้วย” หรือ “กำลังจะแซงแล้วนะ” เพื่อความปลอดภัยของทุกฝ่าย
การบีบแตรที่นี่เป็นเรื่องปกติธรรมดา คนเวียดนามไม่รู้สึกหงุดหงิดหรือโกรธเมื่อได้ยินเสียงแตร
ไทย: บีบอย่างมีศิลปะ บีบให้สิ่งลี้ลับ
ในไทยการบีบแตรเป็นศิลปะที่ละเอียดอ่อน ต้องใช้ให้ถูกจังหวะ ไม่อย่างนั้นจะเป็นดาบสองคมที่ส่งผลต่ออารมณ์ของเพื่อนร่วมทาง
โดยทั่วไปคนไทยจะบีบแตรสั้น ๆ ปิ๊นเบา ๆ เพื่อเตือนในจังหวะที่จำเป็น เช่น รถคันหน้าถอยหลังมาใกล้เกิน หรือเตือนคนข้ามถนนที่มองไม่เห็นรถ หากบีบแตรยาวไป หรือบีบถี่ ๆ อาจถูกตีความว่ากำลังหาเรื่อง ซึ่งอาจนำไปสู่เหตุการณ์หัวร้อนตุบ ๆ ตับ ๆ และรอออกรายการโหนกระแส
เอกลักษณ์ Unseen ของไทยคือ การบีบแตรเพื่อเคารพสิ่งศักดิ์สิทธิ์ คนขับรถจำนวนมากนิยมบีบแตร 3 ครั้ง เมื่อขับรถผ่านศาลพระภูมิ ศาลเจ้า หรือโค้งร้อยศพ เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและขอทางจากสิ่งลี้ลับ
จะเห็นได้ว่าเสียงแตรเหมือนกัน แต่เมื่อเดินทางข้ามประเทศ กลับมีความหมาย มีกฎเกณฑ์ และมีวัฒนธรรมการใช้งานที่ต่างกันมาก ดังนั้นก่อนที่จะเดินทางไปขับรถเที่ยวในต่างประเทศ อย่าลืมศึกษากฎ กติกา มารยาท และวัฒนธรรมของคนที่นั่นให้ดีด้วยนะครับ